|

|
|
Away:
Auswärtsspiel, auf Scoreboards auch
"Gastmannschaft"
Abkürzungen:
Einfach: Punktzahl aus einem Dart, z.B. 20
oder S20 (S=Single);Double: D, z.B. D20(=40 Punkte) Treble: T,z.B. T20(=60
Punkte)
Auschecken:
Das Dartspiel mit einem Doppel beenden
Average:
Durchschnitt; durchschnittliche, mit einem
Dart geworfene Punktzahl
Ausstellungsspiel:
Schauwerfen von Top-Dartspielern gegen eine
Geldsumme,Demonstration Ihres Könnens; meist werden Dartatikel gleichzeitig zu
ermäßigten Preisen angeboten (Promotionevent für Player und Produkt)

|
|
|
|

|
|
Barrel:
Griffstück des Darts; Dartkörper,
unterschiedlich in Gewicht, Form, Ausführung und Material
Bed:
(engl.) Feld; eine nicht mehr weiter
unterteilte Einheit des Dartboards,z.B. Einfach (Single), Doppel (Double),
Dreifach (Treble),innerer und äußerer Bull.
Best of
Three:
Liga oder Turniermodus (3, 5, 7, ...usw.); der
"Beste" nach 3 Spielen oder Sätzen ist Sieger. 2 Gewinnspiele oder
-sätze.
Best-Lady
/ Beste Dame:
Beste Spielerin eines Dartturnieres
Big:
Großes Einfachfeld eines Segmentes zwischen
Double- und Trible-Ring.
Board:
Auch Dart-Board; die Dart-Zielscheibe, der
Mittelpunkt hängt 1,73m hoch; Der Abstand zum Spieler beträgt 2,44 m
(Electronic-Dart) bzw. 2,37 m (Steel-Dart), der Wertungsbereich hat 34cm
(klassisch) oder 38cm (American Darts) Durchmesser
Bouncer:
Dart, der vom Draht abprallt oder aus dem
Board herausfällt.
Bristleboard:
Steeldartboard, gefertigt aus Sisalfasern (
Standard )
Bull:
die beiden Kreise im Zentrum des Boards, der
äußere Ring zählt 25, der innere (Bullseye) 50 Punkte
Bullseye:
Double
Bull
Bull
Finish:
Spiel mit Dart im inneren Bull beendet.
Bust /
Busting:
Beim finish mehr Punkte werfen als nötig. Beim
nächsten Wurf spielt man bei dem Punktestand weiter, den man vor dem Bust
hatte.

|
|
|
|

|
|
Chalker:
(engl.) Schreiber - auch als Marker
bezeichnet; bei größeren Turnieren der jüngeren Zeit wurde diese Funktion in
ihrem eigentlichen Sinn durch elektronische Zählsysteme ersetzt.
Caller:
Bei
größeren Turnieren der Ausrufer des Scores sowie Schiedsrichter des Spieles
Championship:
(engl.) Meisterschaft
Checken:
Beenden eines Satzes/Legs.
Check
out:
Auch finish - der Wurf, der das Spiel beendet.
Competition:
(engl.) Wettkampf; Wettbewerb oder kleineres
Turnier; meist einmal pro Woche in einem Pub ausgetragen.
Cricket:
Spielvariante; hier kommt es darauf an, die
Zahlen 15 bis 20 sowie das Bull (Inner oder Outer Bull)dreimal zu treffen.
Mit bereits komplettierten Zahlenfeldern kann der jeweilige Spieler
zusätzlich Punkte sammeln, solangeder/die Gegner ihre entsprechende Rheihe
noch nicht vollständig abgeworfen haben. Sieger ist derjenige, der zuerst
alle Zahlenreihen komplett hat und das höchste Punktekonto innehat.

|
|
|
|

|
|
Dart:
Wurfpfeil; Sportgerät das bis heute über 1,7 Millionen
treue Anhänger gefunden hat und sich stetiger Beliebtheit erfreut.
Dart-Board:
s.
Board
Diddl for the Middle:
Wurf auf das Bullseye, um die Spielreihenfolge
zu ermitteln
Double:
Doppelt zählendes Feld im schmalen Außenring
des Dart-Boards; Das Spiel kann auch mit Double In beginnen und mit Double
Out beendet werden.
Double-
K.O. System:
Turniermodus, der Verlierer scheidet aus,
nachdem er das zweite mal verloren hat.
Abkürzung:
D
Double - In: das Herunterzählen der Punkte
beginnt erst mit dem Treffen eines Doubles, der Wert des getroffenen Doubles
zählt hierbei schon
Double - Out: Beenden eines Legs durch Treffen
eines Doubles
Dreihunderteins (301):
Spielvariante, die eine abgewandelte Form des
501er Spiels darstellt. Traditionell wird dieses Spiel von den Briten als
Double-in - Double-out gespielt.Beginner darf der Spieler, der das höchste
Double geworfen hat.Sieger ist derjenige, der zuerst seinen Punktestand mit
einem Double auf exakt null gebracht hat.
DSAB:
Deutscher Sportautomarenbund, eine Vereinigung
von Automatenaufstellern.
DYP:
Eine Spielvariante bei Doppel-Turnieren, wobei
der Doppelpartner zugelost wird.

|
|
|
|

|
|
Einfach:
Feld mit einfacher Wertung der angespielten Zahl; im big oder im
little möglich.
Exhibition:
Schaukämpfe von Profis gegen Profis oder
Amateure
Einwerf-Board:
Dartscheibe zum Üben vor Turnierspielen.
Einzel-(Turnier):
Zwei Spieler stehen sich im direkten Vergleich gegenüber und
werfen abwechselnd auf das Board.
EMPIRE-Dart:
Die weltweit bekannteste Qualitätsmarke für Freizeitsportler und
internationale Turnierteilnehmer.

|
|
|
|

|
|
Feeler:
(engl.) Dart der außerhalb des
Wertungsbereichs als Markierung oder Übung für ein Doppel gestzt wird.
Feld:
s. Bed
Finish:
Beendigung eines Legs mit einer Punktezahl von
170 abwärts
Five
Boards:
Zielscheibe, auf der sich nur zwölf Felder
befinden, auf denen je dreimal die Zahl 5, 10, 15 und 20 vorkommen.Hier wird
ab 505 oder 305 gespielt
Flight:
Ein aus den unterschiedlichen Materialien
bestehender (Kunststoff, Federn) Flugstabilisator am Ende des Darts; auch Fly
genannt
Fünfhunderteins (501):
Spielvariante, die standardmäßig bei Ligen und
Turnieren gespielt wird. Offiziell als 501 Straight-in - Double-out. Sieger
ist derjenige der zuerst seinen Punktestand mit einem Double auf exakt null
gebracht hat.
Frozen:
(engl: eingefroren) Beim E-Dart spielt im
Doppel jeder Spieler auf einem eigenen Zähler; d.H. mein Partner darf das
Spiel nur beenden , wenn ich weniger Punkte habe, als beide Gegner
zusammengezählt. Ist das nicht der Fall, bin ich gesperrt oder
"Frozen".
Flying
start:
Variante der Spieleröffnung, es zählen alle
Treffer

|
|
|
|

|
|
Game:
Spiel
Game
shot:
Korrekte Beendigung des Spiels, die Punktezahl
wird genullt
Good
Darts:
Begrüßung zweier Spielgegner oder Anerkennende Bemerkung zu
einem guten Score.

|
|
|
|

|
|
Hard luck!:
(engl.) Mitleidige Bemerkung von Teamkollegen
und Gegnern bei einem Fehlwurf.
Hard
on the wire:
(engl.)
Dart, der
knapp an der Felbegrenzungslinie oder am Draht landet.
Hattrick:
(wie auch three in a Bed)
Bullshooter-Bezeichnung für 3x Bull oder 3x das selbe Turnier gewonnen.
High
Finish:
Höchstes Finish. Eine Punktezahl von 170
abwärts bis 100, die mit drei Darts gecheckt werden
High
Score:
Höchstmöglicher Wurf mit drei Darts. Auch
Spielvariante, bei der jeder Spieler in sieben Durchgängen versuchen muß, so
viele Punkte zu werfen, wie er in der Lage ist. Sieger ist derjenige, der den
höchsten Punktestand am Ende vorweisen kann.
Homes:
Double 1
Hockey:
(engl.) Wurflinie

|
|
|
|

|
|
Inner
Bull:
Double Bull
|
|
|
|

|
|
Joker:
Versehentlicher Wurf in ein Feld mit einer
hohen Punktezahl.
|
|
|
|

|
|
K.O.
System:
Turniermodus, der Verlierer scheidet aus

|
|
|
|

|
|
Lucky:
Mitleidige Bemerkung eines Dartspielers bei einem
Fehlwurf
League:
(engl.) Liga, Doppel- oder
Team-Spiel-Variante.
Leg:
Auch game ( Spiel ).
Little:
(engl.) klein; kleines Einfachfeld zwischen
äußerem Bull und Treble Feld; einfache Wertung der jeweiligen Punktzahl.
Lucky Lander:
(engl.) unbeabsichtigter Wurf in ein Feld,
welcher es dem Werfer ermöglicht, schneller zu checken.

|
|
|
|

|
|
Master-Out:
Spielvariante, das Spiel muß mit einem Double
oder Trible beendet werden.
Match:
besteht aus einer meist ungeraden Anzahl von
Spielen oder Sätzen, wer die meisten Spiele/Sätze gewinnt ist Sieger
Modus:
legt fest wie viele Sets und Legs gespielt
werden
"Mug
away":
Aufforderung des Callers das Spiel zu beginnen.
engl.: Mug away= Krüge wegstellen
Mixed Doppel (-Triple):
Team aus einem männlichem und einem weiblichen
Spieler.(3 Spieler unterschiedlichen Geschlechts in einem Team).
Münzeinwurf:
Dartgeräte werden meist durch Münzeinwurf
betrieben.

|
|
|
|

|
|
No
Score:
keine Punktewertung
Nought:
(engl.) Null; außerhalb des Wertungsbereichs.
Nearest
the Bull:
s.
Diddle for Middle.

|
|
|
|

|
|
Oche:
auch Hockey, Abwurfleiste oder Linie, 2,37m ( klassisch
) oder 2,44m (American Darts) von der Scheibe entfernt
Open:
Turniere, an denen auch unorganisierte Spieler
teilnehmen können
Open-in:
Spielvariante bei xo1er Spielen; ein Spiel darf mit einem
Single, Double oder Treble begonnen werden.
Open-out:
Spielvariante bei x01er Spielen; das Spiel darf mit einem
Single, Double oder Treble beendet werden.
Outer Bull:
(engl.) s. äußeres Bull

|
|
|
|

|
|
Point:
Stahlspitze des Darts
Popcorn:
die Darts werden so eng "gesetzt",
daß ein Flight abspringt
Practive Darts:
Übungswürfe
Practive Board:
Übungsboard
Professional
(engl.) beruflich; hier: Dartspieler der seinen Lebensunterhalt
mit dem Dartspiel verdient. Auch bei anderen Sportarten angewandt.

|
|
|
|

|
|
Quadro:
Ergänzung der Scheibe durch ein vierfach zählendes Segment.
Quiet, please!:
(engl.) Ruhe bitte; englischer Ausdruck nicht nur beim Dart.

|
|
|
|

|
|
Referee:
Schiedsrichter
Rest,
Restscore:
Punktewert, der dem Spieler fehlt um den Leg
zu beenden
Round Robin:
Spielsystem "Jerder gegen Jeden"
Round the clock:
Spielvariante, bei der beliebig viele Spieler
versuchen müssen, die Zahlen 1 bis 20 plus Bull der aufsteigenden Reihe nach
zu treffen. Erst wenn die 1 getroffen ist, darf zum Wurf auf die zwei
übergegangen werden.Sieger ist derjenige, der zuerst alle Zahlen incl. Bull
der Reihenfolge nach abgeworfen hat. Zur Schwierigkeitssteigerung kann man
auch auf Doubles oder Trebles spielen.
Runde:
Wird beim E-Dart verwendet für die Anzahl der
Darts, die benötigt werden, ein Spiel zu beenden. Eine Runde = drei Darts.
Spielende mit dem 18. Dart heißt 6. Runde.

|
|
|
|

|
|
Shaft,
Schaft:
Teil des Darts zwischen dem Barrel und dem
Flight
Score:
Punktezahl, bezeichnet entweder die geworfene
Punktezahl oder die Restpunktezahl
Scoreboard:
Tafel, auf der die pro Wurf erziehlten Punkte aufgeschrieben
werden
Segment:
Kreisausschnitt des Boards, dem ein Wert von
1-20 zugeordnet ist
Shanghai:
ein Single, ein Double, ein Tripple erzielt in
einem Wurf
Shortest
Leg:
kürzestes Spiel eines Wettkampfes
Shot out
(engl.) hier: Spielbeendigungswurf
Smart Target
Ein von Mikroprozessoren gesteuertes
Dart-Board
Softtip-Dart
Dart mit abgerundeter Kunststoffspitze
Spiel
Wettbewerb z.B. 301, 501, usw.; 3 Spiele sind
ein Satz
Straight-in
s.
Open-in
Straight-out
s. Open-out
System
Das System legt fest, ob Einzel-, Doppel-K.O.
oder Round Robin gespielt wird.
Single:
Feld mit einfachem Punktwert,
Spinne /
Spider:
Plastikgeflecht, welches das Board in Segmente
aufteilt

|
|
|
|

|
|
Team Captain:
Mannschaftskapitän
Three in a bed:
drei Darts im selben Punktefeld
Tonne /
Ton:
100
Punkte
Three in a bed:
(engl.) hier: drei Darts im selben Feld
Top:
Flightschoner, ein kleines Alu- oder Plastikstück
zum Schutz des Flights
Top
of the house ( Tops ): Double 20, der räumlich höchste Wurf
Tops / Top of the house:
Double 20, der räumlich höchste Wurf
Treble:
dreifach zählendes Feld im schmalen Innenring
des Boards,
Tungston:
Wolfram Nickel Legierung, die es erlaubt
schlanke Darts herzustellen, die trotzdem ein "hohes Gewicht" haben

|
|
|
|

|
|
Umpire:
Schiedsrichter
Unlucky:
Mitleidige Bemerkung eines Dartspielers bei
einem Fehlwurf
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

|
|
Wurf:
Serie von drei Darts
WDF:
Abk. für WORLD DARTS FERDERTION
Wertungsbereich:
Innere Fläche eines Dart-Boards bis incl. dem Double-Ring.

|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

|
|
Yes:
Häufiger Ausruf bei Treffer eines wichtigen
Feldes.

|
|
|
|

|
|
Zielen:
Beim Zielen ist vor allem auf folgende Punkte zu achten:
Fußstellung, Griff, Zielanvisierung und Abwurf des Darts.
|